A Elisa Bindhoff

El menor rescate.

Al país de Elisa.

Tú que roes las hojas más fragantes del planeta
Chile

Eres la oruga de la mariposa luna

Tú cuya estructura total desposa
la tierna cicatriz de la ruptura de la luna con la tierra
Chile de las nieves

Como la sábana de una hermosa mujer arroja al levantarse
He descubierto en un relámpago
Lo que eternamente a ti me predestina
Chile

Por esa luna de la séptima morada de mi tema astral

La Venus del Sur veo
naciente no ya de la espuma del mar
Sino allá en Chuquicamata de un chorro de azurita
Chile

Con aretes araucanos en pozos de luna

Tú que a las mujeres brindas los ojos de bruma más hermosos
Tocados con la pluma de un cóndor
Chile

Nada hay mejor que decir de la mirada andina

Afina el órgano de mi corazón con la estridencia de los
esbeltos veleros de estalactitas
del Cabo de Hornos
Chile

De pie sobre un espejo

Y devuélveme lo que sólo ella posee
Un ramo de mimosa que aún en el ámbar se estremece
Chile de los cateadores

País de mis amores.

(André Breton, 1946)